.png)
II. jakost
Ušetřete peníze a myslete na planetu
Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek
Katalogové číslo EUG 0216240
Studie je první sondou svého druhu u nás, která systematicky zkoumá anglické překladové ekvivalenty tří nejfrekventovanějších če...
Celý popisLoading...
Za nákup tohoto zboží získáte 6 bodů do věrnostního programu.
Hlídací pes
zavřít
Možnosti dopravy
zavřít
| Osobní odběr | Datum doručení | Cena dopravy | |
|---|---|---|---|
|
Osobní odběr v naší prodejně | v pondělí 24. 3. | 39 Kč |
|
Balíkovna | v pátek 21. 3. | 46 Kč |
|
GLS Parcelshop | v pátek 21. 3. | 46 Kč |
|
PPL výdejní místa | v pátek 21. 3. | 65 Kč |
|
Zásilkovna | v pátek 21. 3. | 69 Kč |
| Doručení na adresu | Datum doručení | Cena dopravy | |
|
Balíkovna na adresu | v pátek 21. 3. | 79 Kč |
|
DPD | v pátek 21. 3. | 89 Kč |
|
PPL | v pátek 21. 3. | 89 Kč |
|
GLS | v pátek 21. 3. | 99 Kč |
Termíny doručení závisí na aktuální situaci a kapacitách přepravních společností.
Popis produktu
Studie je první sondou svého druhu u nás, která systematicky zkoumá anglické překladové ekvivalenty tří nejfrekventovanějších českých předložek. Z frekvenčních slovníků pro češtinu a angličtinu vyplývá, že předložky patří v obou jazycích k nejužívanějšímu slovnímu druhu. Překlad českých předložek do angličtiny je pak jedním z nejčastějších zdrojů chyb českých mluvčích v angličtině. Díky paralelnímu korpusu (projekt InterCorp, ÚČNK FF UK) se podařilo na dostatečně velkém a reprezentativním vzorku získat informace o tom, jak vypadá v českém literárním textu distribuce předložky v/ve, na a s/se z funkčního a sémantického hlediska a tomu odpovídající rozložení anglických ekvivalentů. Cílem studie je alespoň zčásti zaplnit mezeru v kontrastivním popisu předložek a obohatit tak jednak teoretický popis tohoto slovního druhu, jednak poskytnout spolehlivé údaje pro praktické potřeby aplikované lingvistiky, překladu a lexikografie.
Parametry
| Katalogové číslo | EUG 0216240 |
| EAN | 9788024620596 |
| Jazyk | česky, anglicky |
| Žánr | knihy, naučná literatura, odborná a technická literatura, učebnice a jazyky, Odborná angličtina, Jazykové učebnice, Učebnice angličtiny |
| Počet stran | 186 |
| Datum uvedení | 2012-08-01 |
| Autoři | Klégr Aleš |
| Vydání | 1 |
| Nakladatel | Nakladatelství Karolinum |
| ISBN | 978-80-246-2059-6 |
Aktuální katalog
Prohlížejte a vybírejte hračky v online katalogu
Naučná literatura
Máte rádi výhody?
Staňte se členy našeho klubu!
Už zítra můžete nakupovat za výhodnější VIP ceny a sbírat Pompo body, se kterými dále ušetříte. K narozeninám od nás dostanete dárek v podobě poukázky a máme toho pro vás připraveného mnohem víc.
